『中文卡拉OK会(第123回)』は、10名（女性4名、男性6名）の方にご参加いただきました。
● 歌われた曲
● 開催概要
日時：2020/9/17(木) 19:00～22:00
店名：紫光閣中華歌城 池袋本店
住所：東京都豊島区西池袋1-38-3 ビートス池袋7F
電話：03-3985-5888
会費：3,500円（税込、軽食+飲料(2杯迄)を含む）
● 紹介定番曲
245.萬芳〈猜心〉
简：万芳〈猜心〉
DAM：1225-58, JOY：118029
一曲目は、萬芳〈猜心〉
YouTube：https://youtu.be/i6BHvcY-Hv0
歌詞：https://bitex-cn.com/?m=Material&a=songdetail&songid=275
張宇と十一郎の黄金コンビ（お二人は夫婦）の作詞作曲による曲です。実はこの曲、王菲もカバーしており、そちらでメロディを聞いたことがある方も多いかもしれません。王菲の〈如風〉という曲ですが、こちらは歌詞が廣東語です。作曲者である張宇の歌った版本もあり、日本のDAM、Joysoundの両システムともに、両方の版本を収録しています。さらに全く違うアレンジの黃小琥の版本もありますので、お好みに合わせて歌ってみてはどうでしょうか。
246.劉家昌+尤雅〈在雨中〉
简：刘家昌+尤雅〈在雨中〉
DAM：1140-90, JOY：961586
二曲目は、劉家昌+尤雅〈在雨中〉
YouTube：https://youtu.be/rD-CIailZ-M
歌詞：https://bitex-cn.com/?m=Material&a=songdetail&songid=3168
日本のカラオケシステムDAMには、以前から劉家昌と王海玲の独唱版がありましたが、2020/2になってついにデュエット版が入りました。
この曲は、男性パートの劉家昌が作詞作曲しており、1985年に尤雅とのデュエットとしてリリースされたのが初出です。
YouTubeには、様々な歌手のバージョンがありますので、お好きなバージョンを探してみてはいかがでしょうか？私は蔡幸娟+張信哲のバージョンがお気に入りです。